Vegas moved around Kinn and laid a heavy hand on his shoulder. So that explained the way Pete's expression changed earlier when he tried to reach out to Tay. No wonder he hadn't brought it up immediately. Kinn was in too much pain then. Probably still is now, but there's no avoiding it.